Begegnung vom 30.11.2011
mit „Anne und Zef“ im Schnawwl

Der jährliche Besuch der Freunde und Förderer im Schnawwl bot den Besuchern die Gelegenheit, ein Stück zu erleben, das die Kinder mit politischen Wirklichkeiten konfrontiert. In dem Stück „Anne und Zef“ schildert der Autor eine fiktive Begegnung zwischen dem Mädchen Anne Frank und einem albanischen Jungen, der auf Grund einer Blutrachefehde gezwungen ist - ähnlich wie Anne Frank - sein Leben für längere Zeit abgeschlossen von der Außenwelt zu verbringen. Während Anne Frank diese Situation eher introvertiert mit dem Schreiben ihres Tagebuches bewältigt, äußert sich die Frustration des Jungen in eher körperlichen „Entladungen“. Die Zuhörer, die mit der Problematik von Anne Frank vertraut waren, waren überrascht, dass die geradezu archaische Form der Blutrache in bestimmten Gebieten Albaniens auch heute noch das Leben bestimmen kann und seit Jahrhunderten, unabhängig von der Religion, einen großen Einfluss auf das Denken und Handeln vieler Menschen dort hat.
„Weil wir vorher auch noch nie etwas vom Kanun und der darin beschriebenen Blutrache gehört hatten, haben wir mit einem Experten aus Albanien gesprochen, der uns alles über dieses Regelwerk erklärt hat. Das war unheimlich spannend und hilfreich für unsere Arbeit“, berichtete Schauspielerin Jule Kracht,
Regisseur Daniel Pfluger betont durch die sichtbare Verwandlung der Schauspieler auf der Bühne das Theater als künstlichen Ort der Begegnung.

Im Anschluss an die Aufführung stellte sich das Ensemble zusammen mit Andrea Gronemeyer und Anne Richter der Diskussion unter der Leitung von Julia Dina Heße.
Im Dialog mit dem Publikum schilderten die Ensemblemitglieder ihre individuellen Vorbereitungen auf die Rollen und ihre persönliche Auseinandersetzung mit dem Stück.
Die Gäste waren beeindruckt von den bisher noch nicht bekannten politischen Dimensionen der Theaterarbeit des Schnawwl, einem wichtigen Pfeiler in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen in unserer Stadt.